Hélène Cixous nasceu em 1937 em Orã, na Argélia. A autora saiu da Argélia em 1955 e iniciou seus estudos na França, obtendo a Agrégation (um dos concursos mais importantes no setor da educação francesa) em inglês em 1959 e defendendo, quase uma década depois, sua tese de doutorado sobre James Joyce. Cixous começou a publicar em 1967 e não parou: contam-se hoje quase cinquenta obras de ficção, mais de trinta ensaios e quatorze peças de teatro, pelas quais recebeu diversos prêmios, como o Prêmio Médicis em 1969 e o Prêmio Marguerite Duras em 2014. Ficou conhecida no Brasil por ter sido uma das grandes promotoras da obra de Clarice Lispector na França.